Translated

“Tramantes is an innovative platform dedicated to textile art production, dissemination, experimentation and learning this craft. Founded by textile artist Cecilia Martinez, this community seeks to create stories through the joint between the warp and weft, where the first acts as the place where rest the words and the last as the time in which They play. Inspired by this philosophy, we create a logo with an elegant and readable typography, whose characters are intertwined in a symbol of unity and mutual dependence. The vertical arrangement of the logo represents the warp of the fabric, while the discrete line at the bottom represents the plot.”

Original

“Tramantes es una innovadora plataforma de arte textil dedicada a la producción, difusión, experimentación y aprendizaje de este oficio. Fundada por la artista textil Cecilia Martínez, esta comunidad busca la generación de historias a través de la unión entre la urdimbre y la trama, en donde la primera actúa como el espacio en donde reposan las palabras y la última como el tiempo en el que se desempeñan. Inspirados en esta filosofía, creamos un logotipo con una tipografía elegante y legible, cuyos caracteres se entrelazan en símbolo de unión y dependencia mutua. El acomodo vertical del logotipo representa la urdimbre de los tejidos, mientras que la discreta línea al final representa la trama.”

Designed by Bienal Comunicación